【笔记·古典日语】助动词「べし」

活用·接续

活用和形容词类似,左边的补助活用一般后面接助动词,右边则是接非助动词。

需要注意,前续ラ变动词以及ラ变型时要接连体形!

作用

作用与『助动词「む·むず」』有相似之处

  • 推量:可翻译为现代日语「~だろう」。特征是主语多为第三人称
  • 意志:翻译成现代日语即为「~よう」,即意志形(推量形),主语多为第一人称
  • 適当:翻译为现代日语即为「~する/したほうがよい」,主语多为第二人称
  • 可能:翻译为现代即为「~できる・できそうだ」。后面常常接否定表达!
  • 当然:从客观的立场来看,这样做或事情变成这样是理所当然的。翻译为现代日语为「~はずだ・~べきだ・~なければならない」
  • 命令:翻译为现代日语即为「~せよ・~しろ」,即对应的命令形。主语多为第二人称
  • 予定:翻译为现代日语即为「~ことになっている」(这里不是表示规定和客观的决定,而是表示预定)