【笔记·古典日语】助动词「めり」

活用·接续

活用符合ラ变型活用

活用めり
未然形
连用形めり
终止形めり
连体形める
已然形めれ
命令形

接续:终止形 + めり

特殊:ラ变型的连体形 + めり

作用

表示推测和委婉

  • 推定:翻译为现代日语即为「~ようだ」「~ように見える」。特征是「对眼睛看到的事情进行推测」,即只是说话人到了,他认为如此,事实也许并非如此
  • 婉曲:翻译为现代日语即为「~ようだ」。特征为「对眼前的事情,避开断定的表达,而使用较为迂回婉转的表达进行表述」

なり(伝聞·推定)进行区分:

  • なり(伝聞·推定)是基于听觉进行推测
  • めり 是基于视觉进行推测